Голосуйте
1 голос, 1 голос!
Беріть участь у житті демократичний роллуаз, впливайте на долю свого муніципалітету.
Ви – іноземне громадянство
Політичні права іноземців на муніципальному рівні
У кантоні Во більше 90 000 осіб іноземного громадянства можуть голосувати, обирати та бути обраними на муніципальному рівні, як і громадяни Швейцарії. Конституція 2003 року надає їм ці політичні права, якщо виконується кожна з наступних умов:
Бути 18 років.
Мати місце проживання в Ролле з дозволом B або C
Маєте безперервне проживання в кантоні Во протягом останніх трьох років (маєте дозвіл B, C, Ci, N або F).
Постійно проживали в Швейцарії протягом останніх десяти років (отримавши дозвіл на студентів B, B, C, Ci, N, F або L).
Люди, які відповідають цим умовам, автоматично реєструються в реєстрі свого муніципалітету та отримують виборчі або виборчі матеріали за місцем проживання.
Що дозволяють ці політичні права?
Участь у житті вашого муніципалітету – це не тільки проживання в ньому, це також:
Голосуйте
Висловіть свою думку щодо
предмети для голосування. Брати участь у прийнятті рішень, що стосуються життя муніципалітету: культури, спорту, навчання, безпеки,
Виборний
Виберіть кандидатів, які найкраще представляють вашу точку зору під час виборів до комунальної ради та міської ради.
бути обраним
У кантоні Во, в Ролле,
люди іноземної національності можуть голосувати, обирати та бути обраними на муніципальному рівні, як і громадяни Швейцарії.
Ваші права!
Виборець, який залишає кантон, відновлює політичні права, отримані до його від’їзду, якщо він або вона знову оселиться в муніципалітеті Во (з перевагою дозволу B або C).
Особливі правила застосовуються до міжнародних державних службовців без дипломатичного статусу та до членів їхніх сімей.
Голосуйте в Rolle
Перед початком виборчих кампаній, муніципалітет Ролле створить гарячі лінії, щоб підтримати вас у вашому громадянському шляху.
Ви зможете зустрітися з місцевими обранцями та представниками громадянського суспільства.
Вам буде доступна тестова виборча дільниця, щоб ви могли стати власником демократії Роллуаза.
Як голосувати в Rolle
Це відео, зроблене в Rolle, пояснює Як? "Або" що проголосуйте у своєму муніципалітеті.
