Votoni
1 votë, 1 votë!
Merrni pjesë në jetë rrotullim demokratik, ndikoni në fatin e komunës tuaj.
Ju jeni me kombësi të huaj
Të drejtat politike të të huajve në nivel komunal
Në kantonin Vaud, më shumë se 90,000 njerëz me kombësi të huaj mund të votojnë, zgjedhin dhe zgjidhen në nivelin komunal, si qytetarët zviceranë. Kushtetuta e vitit 2003 u jep atyre këto të drejta politike, kur plotësohet secila nga kushtet e mëposhtme:
Të jetë mbi 18 vjeç.
Qëndroni në Rolle, me përfitimin e një autorizimi B ose C
Keni pasur vendbanimin e tij të vazhdueshëm në kantonin Vaud gjatë tre viteve të fundit (duke pasur një autorizim B, C, Ci, N ose F).
Keni jetuar vazhdimisht në Zvicër gjatë dhjetë viteve të fundit (me një autorizim B, B, C, Ci, N, F ose L).
Personat që i plotësojnë këto kushte regjistrohen automatikisht në regjistrin e komunës së tyre dhe marrin materialin e votimit ose të zgjedhjeve në vendbanimin e tyre.
Çfarë lejojnë këto të drejta politike?
Pjesëmarrja në jetën e komunës suaj nuk është vetëm të jetoni atje, por është gjithashtu:
Votoni
Jepni mendimin tuaj për
objektet e votave. Merrni pjesë në vendimet në lidhje me jetën e komunës: kultura, sporti, arsimi, siguria,
I zgjedhur
Zgjidhni kandidatët që përfaqësojnë më së miri këndvështrimin tuaj, gjatë zgjedhjeve për Këshillin Komunal dhe Bashkinë.
Të zgjidhet
Në kantonin Vaud, në Rolle,
njerëzit me kombësi të huaj mund të votojnë, zgjedhin dhe zgjidhen në nivel komunal, si qytetarët zviceranë.
Të drejtat tuaja!
Një votues që largohet nga kantoni rifiton të drejtat politike të marra para largimit të tij ose të saj nëse ai ose ajo vendoset përsëri në një komunë Vaud (me përfitimin e një autorizimi B ose C).
Rregulla të veçanta zbatohen për nëpunësit civilë ndërkombëtarë pa status diplomatik dhe për anëtarët e familjeve të tyre.
Të zgjidhet
Në kantonin Vaud, në Rolle,
njerëzit me kombësi të huaj mund të votojnë, zgjedhin dhe zgjidhen në nivel komunal, si qytetarët zviceranë.
Të drejtat tuaja!
Një votues që largohet nga kantoni rifiton të drejtat politike të marra para largimit të tij ose të saj nëse ai ose ajo vendoset përsëri në një komunë Vaud (me përfitimin e një autorizimi B ose C).
Rregulla të veçanta zbatohen për nëpunësit civilë ndërkombëtarë pa status diplomatik dhe për anëtarët e familjeve të tyre.
